Korjatut Bertoia-tuolit

Aikalailla tasan vuosi sitten hankin nettikirppikseltä pari vanhaa Bertoia-tuolia. Punaisina. Aikomuksenani oli maalauttaa ne melko pikaisestikin, mutta siinä vierähtikin vuosi! Mutta nyt vihdoin on tuolit fiksattu ja maalattu. Ne ovat lähes uudenveroiset!

bertoia_chair_white

bertoia_wirechair

bertoia_sidechair

bertoia_livingroom

pehmiskissa

pehmisrontti

Enkä muistattekin, että mietiskelin pitäisikö tuolit maalata mustiksi vai valkoisiksi, vai toinen valkoiseksi ja toinen mustaksi. No, päädyin lopulta takuuvarmaan valkoiseen ja olen kyllä tosi tyytyväinen värivalintaani! Vaikka tumma väri olisi ehkä taannut paremman lopputuloksen…

Tuolit nimittäin hiekkapuhallettiin ja pulverimaalattiin. Niistä oli katkennut metallilankoja ja hiekkapuhaltaessa oli vaarana, että ohuet metalliosat irtoaisivat vielä enemmän. Siksi ne piti hiekkapuhaltaa melko kevyesti, jolloin runkoon jäi ihan pikkuisen punaista maalia. Tuo punainen maali sekoittui jossain kohdissa valkoiseen ja varsinkin toisessa tuolissa on pieniä värivirheitä (toisessa kuvassa sen huomaa jos katsoo tarkasti). Mutta onneksi en ole turhan tarkka! Ja saamme vielä paikkamaalia, joten voimme korjata punertavat kohdat pienellä pensselillä.

Mutta mitä tekikään meidän Pehmis ”uusille” tuoleille? Päätti alkaa sitten nakertaa niitä ja toiseen tuoliin tulikin jo kivat hampaanjäljet. Enpä ole ennen tavannut kissaa, joka nakertaisi huonekaluja! Oman osansa ovat saaneet myös Eames RAR-keinutuoli sekä lasten TripTrap-tuolit. Hassu kissa!

Olohuoneessa on tapahtunut muutakin muutosta, mutta kirjoittelen siitä tarkemmin myöhemmin. Ja huomenna on luvassa jotain tosi kivaa – pysykää siis kuulolla!

Translation: My vintage Bertoia chairs are now fixed and repainted. They used to be red. Some of the wires were loose, so they were reattached and after that the chairs were sandblasted and painted white. Love them! And so does our cat, who started chewing them! What a silly cat!

#interiorfavourites

Instagramissa kiertää haaste, jossa pitää valita kodistaan viisi omaa sisustussuosikkiaan ja postata niistä kuvat omalle Instagram-tililleen. Vastasin haasteeseen sillä puolella jo, mutta päätin koota suosikkini vielä blogiinkin pienen sepustuksen kera. Muissa some-kanavissa (kuten Instassa ja Snapchatissa) on omat hyvät puolensa, mutta blogissa pääsee parhaiten kirjoittamaan tarkemmin ajatuksiaan… Valitsin tähän kuitenkin erilaiset kuvat kuin mitä postasin Instagram-tililleni aiheesta.

Luontevasti sisustussuosikkien short-listallani on valaisimia ja tuoleja, ne ovat heikkouksiani, mutta on joukossa pari persoonallisempaakin ratkaisua. Olipa muuten vaikea valita vain viisi suosikkia, mutta tässäpä ne (ei mitenkään ”paremmuusjärjestyksessä”).

jielde_mh2

Jieldén klassikkovalaisimesta ehdin haaveilla vuosikaudet, kunnes viime keväänä löysin netin kautta vanhojen vintage-Jieldé-valaisimien kunnostajan ja jo pian oli oma Jieldéni matkaamassa meille kotiin (”Yksi sisustusunelma toteutui”). Se löysi paikkansa makuuhuoneesta, mutta yhtä hyvin se sopisi vaikkapa olohuoneeseen tai saunatupaan. Olen iloinen, että löysin tällaisen vintage-arteen – siinä on ihan eri fiilis kuin uudessa valaisimessa!

ruokailutila1

Toinen valaisin, joka pääsi top-viisi listalleni on luonnollisesti Flosin 2097-30 kattokruunu, joka usein esiintyykin kuvissani. Tästäkin valaisimesta haaveilin vuosikaudet – muistan kuinka ihailin sitä Sisustuksen Koodissa opiskeluaikoinani. Tämä on ollut tosi hyvä ostos, sillä se ilahduttaa minua päivittäin ja tuo ihanaa tunnelmaa meidän kotiin.

tauluseina

Taidetta ei varsinaisesti voi kutsua sisustuselementiksi, mutta minulle se on hyvin tärkeä osa sisustusta ja isäni, Juhani Melenderin, maalaukset tuovat meidän kotiimme juuri sille omaleimaisen tyylin. Rakastan tauluseinien rakentamista (kuten olette varmaan huomanneet) ja ruokailutilan tauluasetelmat vaihtuvatkin tiuhaan tahtiin. Tällä hetkellä siinä on yksi suuri maalaus, mutta haaveilen taas tuon kuvan kaltaisesta runsaasta tauluasetelmasta. Tämä värikäs kuva on yksi lemppareistani tältä vuodelta.

eames_rar

Listalle pääsi luonnollisesti myös tuoleja: Eamesin RAR-keinutuoli sekä seiskatuolimme näin yhteiskuvassa. Tuolien tarinat ovat tuttuja blogiani jo pidempään seuranneille: Arne Jacobsenin suunnittelemat seiskatuolit olemme saaneet häälahjaksi 11 vuotta sitten ja RAR-keinutuolin ostin, kun odotin esikoistamme vuonna 2005. Blogimaailman myötä näitäkin tuoleja näkee nykyisin tosi paljon, mutta se ei ole vähentänyt mieltymystäni näihin designklassikoihin. Taitaa minussakin olla sitä vikaa, että kiinnyn vahvasti huonekaluihin ja tavaroihin – kurkatkaapas mitä Kerttu juuri aiheesta kirjoitti.

kirjahylly

Lopuksi on valittava myös tällainen ikäänkuin DIY-henkinen juttu: eli meidän kirjahylly, jonka integroimme talonrakennusvaiheessa seinään. Tämä kiinteä hylly tuo olohuoneeseen kivasti ripauksen kodikkuutta vaihtuvien asetelmien ja kirjaröykkiöiden myötä. Ja juuri nyt tämä näkymä on yksi minulle mieluisimmista, kuten aiemmassa postauksessa jo mainitsinkin. Kirjahyllyn alaosan kaapistot ovat samaa sarjaa keittiökaappiemme kanssa ja niissä säilytän maljakoita, kynttilöitä, kynttilänjalkoja ja kaikkea muita sisustuksen oheisesineitä.

Mitkä ovat sinun omia sisustussuosikkejasi?

Translation: My interior favourites (as I already told on Instagram): my vintage Jieldé lamp, our Flos 2097-30 chandelier, art walls in our home (and paintings by my father Juhani Melender), design chairs such as Eames RAR and Seven chairs and finally the bookshelf that we have built into our wall.

Sisustusuutiset 40/2015

Tämän viikon sisustusuutiset koostuvat pääosin ulkomaisista tuotelanseerauksista: mm. pari designklassikkotuolia on saanut uutta ilmettä. Aloitetaan kuitenkin kotimaisilla uutuuksilla…

jalo

gFEy_KKuLbq0BF-2OQ7TOLR7aB4HXu_TGPB8if2Ux2M,qLCfHXADGNDeOceuAuVOsJlKYJrYkxS4auN2WWmHWuQ

Jalo Helsinki -merkin sammutuspeitevalikoima täydentyy tunnettujen suomalaissuunnittelijoiden kuoseilla. Markkinoille tulee viisi uutta mallia, joiden kuosit ovat suunnitelleet Erik Bruun, Erja Hirvi, Harri Koskinen ja Oiva Toikka. On hienoa, että kodin turvallisuuteen olennaisesti kuuluvissa tuotteissa on huomioitu myös visuaalisuus, jolloin niitä voi pitää reilusti esillä eikä piilottaa kaapin perälle. Uutuuskuoseista minun suosikkini on Erik Bruunin suunnittelema ”Eagle” (kuva yllä). Omasta kodista sammutuspeite vielä puuttuu – pitääpä lisätä se ostoslistalle!

NEWWORKS_IMAGE_V006

Malene Birger taitaa olla monelle tuttu erityisesti omasta By Malene Birgermerkistään, mutta nyt hän on suunnitellut sisutustuotteita myös New Works -brändille. New Worksin materiaalivalaisimet ovat varmaankin tuttuja monelle sisustusalaa ahkerasti seuraavalle. Malene Birger on suunnitellut New Worksille kynttilänjalkoja ja kodintekstiilejä. Uutuusmallistoon kuuluu myös muiden suunnittelijoiden luomuksia: mm. kauniita valaisimia, maljakoita ja huonekaluja. Tsekkaa uutuudet täältä.

FH-Choice-Swans-2-576

Tämän uutisen bongattua taisin huokailla ääneen! Unelmatuoliani, Arne Jacobsenin suunnittelemaa Swan-tuolia saa nyt myös pehmoisena nupukki-verhoiluna. Fritz Hansen valmistaa tuolia tällä uutuusverhoilulla vain 300 kappaleen erän. Oli kuulkaas lähellä ettei meille muuttanut oma Swan reilu vuosi sitten syksyllä, kun bongasin sellaisen eräältä nettikirppikseltä seitsemällä eurolla! Myyjä sai kuitenkin vihiä tuotteen arvosta, eikä sitten enää myynytkään tuolejaan. Sitä juttua jaksan edelleen harmitella! Ehkä minun pitää alkaa säästää omaan Swaniin…

Bertoia-Sculpture-Chair-Gold-640x768

Entäs tämä designtuoli? Bertoian Diamond Chairia saa nyt myös kultaisena! Harry Bertoian syntymästä tulee kuluneeksi tänä vuonna 100 vuotta, joten sen kunniaksi Knoll valmistaa tuolia 18 k kultauksella. Kultainen Diamond Chair taitaa kyllä olla liian pramea omaan makuuni… Tästä tuli kuitenkin mieleeni, että pitäisi vihdoin ja viimein maalauttaa ne meidän Bertoia Side Chair -tuolit valkoisiksi!

Translation: Interior design news of the week. Finnish Jalo Helsinki launches fire blankets in packages designed by famous Finnish designers such as Harri Koskinen and Oiva Toikka. My favourite is the ”Eagle” pattern designed by Erik Bruun. / Malene Birger has designed products for New Works. / Fritz Hansen presents a limited edition of the Swan™ chair in nubuck leather with a production run of only 300 chairs all in all. / In honor of the Harry Bertoia’s 100th birthday, Knoll introduces the classic Diamond  Chair finished in 18k gold.

Pics: Jalo Helsinki / New Works / Fritz Hansen / Knoll