Lovely blue

Pitää vielä jakaa muutama ajatus tuosta meidän pojan huoneesta, joka vilahti edellisen postauksen kuvissa. Minua houkuttelisi nimittäin ihan hirveästi maalata siellä pikkuisen. Syvä ja pehmeä tummansininen olisi upea väri: nimenomaan tällainen Jotunin St. Paul’s Blue, jolla on maalattu tässä Alvhemin sivuilla esitellyssä kodissa.

ihanasininen

bedroom

Ja kylläpä näyttää herkulliselta myös tuo vaaleanruskealla nahalla päällystetty seiskatuoli! Myös tämän asunnon olohuone ja työhuonenurkkaus ovat mieleeni.

livingroom3

Tuo jalkavalaisin näyttää Ikean valaisimelta, jollainen meillä oli opiskeluaikoina. Tyynyt on aseteltu huolettomasti vähän sikin sokin. Olohuoneen harmaa seinäsävy on myös nappivalinta.

tyopiste

Tämä työhuonenurkkaus on houkuttelevan näköinen. Jännästi jätetty juliste puolittain rullalle seinälle. Kuvassa näkyviä käsinojallisia seiskatuoleja liikkuu muuten melko paljon nettikirppiksillä. Ja minun pitäisi vihdoin kirjoittaa se postaus nettikirppiksistä…

Nyt lauantai-illan viettoon. Seurailen kun legoukkelit hyppäävät mäkeä… ;)

Translation: I love the St. Paul’s Blue color in this bedroom. Nicely styled apartment!

Photos: Alvhem – Design / stylist: Sara Widman and team

Betonipöytä olohuoneessa

Eilen kuvailin pitkästä aikaa taas olohuoneessa. Tein sinne pientä muutosta vaihtamalla sohvapöytää. Valkoiset Tray-pöydät siirtyivät saunatupaan ja niiden tilalle kannoimme olohuoneeseen betonipöydän, jonka teimme viime kesänä (tarkempaa tietoa postauksissa ”Niin me tehtiin betonipöytä” ja ”Ohjeet betonipöydän tekemiseen (by Mankku)”). Sohvapöydän paikka on kyllä terassilla, mutta näin talvella on kiva sisustaa sillä sisätiloissakin. Olohuoneen sisustus muuttui minusta pelkän pöydän myötä todella paljon teollisuushenkisemmäksi. Ei ehkä sitä ominta tyyliä, mutta kivaa vaihtelua välillä.

olohuoneen_sisustus

betonipoyta_oh

betonipoyta

kukkaset

tyynykasa

livingroom_decoration

tyynyt

olohuone_sisustus

kukat_betonipoydalla

bertoia_side_chair

sohvapoydalla

bertoiatuolien_takaa

leikkokukat

red_bertoia

olohuone_band_sohva

livingroom

En automaattisesti olisi välttämättä yhdistänyt punaisia Bertoia-tuoleja tähän sisustukseen, mutta yllättäen ne näyttävätkin tosi kivalta. Lempikuviani näistä ovat juuri nuo, jotka olen kuvannut Bertoia-tuolien takaa. Sohvatyynyjä en tällä kertaa vaihdellut (rasti seinään ;)), vaan asettelin ne vain eri tavalla.

Olen tässä jo useamman kuukauden haaveillut siitä, että hommaisin meidän Tray-pöytiin marmorikannet. Selvittelin vähän hintoja ja, kuten arvata saattaa, kannet tulisivat maksamaan enemmän kuin itse pöytä: yksi 60×60 cm marmorikansi n. 3 mm paksuna maksaa hiukan alle 400 euroa (ja niitä tarvittaisiin kaksi)! Kantta vaihtamalla Tray-pöydät saisivat vähän uutta ilmettä, enkä ymmärrä miksei HAY:lta saa niihin vaihtokansia. Vastavanlaisiin House Doctorin pöytiin nimittäin saa. House Doctorin marmorikansi (60×60 cm) maksaisi n. 150 euroa, mutta en ole nähnyt sitä livenä, joten jäin vielä miettimään. Sitten jäin miettimään myös sitä, että voisikohan 60×60 lattialaatta (marmorinnäköinen) olla se ratkaisu…?

Translation: Little changes in our living room. I replaced the white HAY ”Tray”-tables with this concrete table that we made ourselves last summer. The table is for our terrace, but during the winter it is nice to use it in decoration inside the house. The living room look became much more industrial which is not my style, although I like it a lot. My ultimate plan is to replace the trays on the Tray-tables with marble, but that is quite expensive…

Suurimmat sisustushaaveet

En tiedä tuleeko sisustusharrastajalle koskaan sellaista päivää etteikö haaveilisi jostain unelmahuonekalusta tai kodin pienestä muutoksesta. Sisustus ei tunnu koskaan olevan valmis ja koko homman juju onkin siinä kuinka saada aikaan pieniä muutoksia kotiin uusimatta koko sisutusta muutaman vuoden välein. Sain Pihkalan Maijalta haasteen listata tämän vuoden haavehankintojani. Haaste on alunperin lähtöisin Lady Mustavalkoisen blogista.

En tiedä onko tämä haavelistaukseni tylsä, mutta siellä keikkuvat ne samat jutut, joista olen haaveillut vuosikaudet ja joita poimin aina silloin tällöin kollaaseihini. Samat haaveet on ja pysyy ja toivottavasti vähitellen osa niistä myös toteutuu. En siis voi laatia haavelistaa vain tälle vuodelle, vaan tämä lista kantaa vuosiksi eteenpäin.

sisustushaaveetKollaasista voi panna merkille, että olen erityisen viehättynyt tuoleihin ja valaisimiin. Jieldé ja AJ ovat roikkuneet sisustuskollaaseissani jo blogin alkuajoista saakka. Vähän uudempia valaisinhimotuksiani ovat Artekin ajattomat valaisimet sekä Flosin ”Parantesi”. Tuoleista taas Wegnerin suunnittelema ”Wishbone” on sellainen, joka varmasti jonain päivänä meille kotiutuu. ”Wishbonea” ja Artekin ”TW0003″-valaisinta olenkin jo sovitellut kotiin viime syksyisen kuvauslainan myötä (kiitos vielä Stockalle).

IMG_2073

IMG_2003

Haaveilen jostain riippuvalaisimesta meidän olohuoneen sohvapöytien ylle. ”TW0003″:n ollessa lainassa minulla oli aikeissa kokeilla sitä olohuoneeseen, mutta kattoon olisi pitänyt laittaa koukku, joten se jäi sitten. Mutta hyvin suurella todennäköisyydellä tuo valaisin tulee joskus kotiutumaan meille – vaikkapa sitten makuuhuoneeseen.

Jotain jäi vielä mainitsematta. Uskaltauduin lisäämään kollaasiin ehkä suurimman tuolihaaveeni: nimittäin Arne Jacobsenin suunnitteleman ”Swan”-tuolin. Hinta on hyvin suolainen ja haaveilen etenkin tuollaisesta vanhasta, kuluneesta nahkatuolista. Toivon, että tämä haaveeni toteutuu nyt kun uskallan sanoa sen ääneen. Ette uskokaan kuinka usein olen netissä selaillut ”Swan” tuolien kuvia ja haaveillut siitä. Olen ihan hurahtanut vanhoihin vintage designhuonekaluihin ja selailen nettikirppiksiä toiveikkaana. Ehkä jonain päivänä…

Kaksi sisustushaavettani on kuitenkin toteutumassa lähiaikoina. Toisen unohdin laittaa kollaasiin (kun se on jo matkalla meille), mutta toinen on yksi kollasissa näkyvistä valasimista… ;)

Olisipa kiva kuulla millaisia sisustushaaveita teillä on. Annan tämän haasteen eteenpäin Vaihtelevasti valkoista -blogiin ja Sannille Sees-blogiin.

Kivaa sunnuntaipäivää!

Translation: My dream list of furniture and lighting. All of these are my long time favourites and I wish to someday own at least some of these. My biggest dream is Arne Jacobsen ”Swan” chair, preferably vintage version in leather. Maybe someday…

Borrowed pics from manufacturers and midcenturyhome.com and apartmenttherapy.com

Vanhat Bertoia-tuolit olohuoneessa

Viime vuoden loppupuolella hankkimani vintage-Bertoiat ovat edelleen punaiset ja ovat seilanneet ympäri taloa tämän ajan. Parisen viikkoa sitten päätin, että mitäpä niitä tyhjänpanttina pitämään, vaikka ovatkin keskeneräiset. Siksipä siirsin ne meidän olohuoneeseen täydentämään sohvaryhmää ja napsin nämä kuvat eräänä harmaana päivänä. Aurinko voisi tulla taas takaisin!

IMG_5111_1

IMG_5114_1

IMG_5127_1

IMG_5100_1

IMG_5128_1

Toinen tuoleista oli ihan vääntynyt, mutta Mankku sai sen taivuteltua takaisin muotoonsa. Sitä pitäisi vielä myös hitsata, sillä osa ”rautalangasta” on irti. Ja tätä operaatiota olen tässä odotellut…mutta enpä viitsi hoputtaa toista tämän enempää. ;)

Hitsauksen jälkeen voidaan vihdoin viedä tuolit hiekkapuhallettavaksi ja maalattavaksi. Valkoista väriä ajattelin, mutta musta olisi ihan yhtä hyvä valinta. Siksipä mietinkin, että jos maalauttaisi toisen tuolin mustaksi ja toisen valkoiseksi. Mutta taas toisaalta olisi kiva saada yhtenäiset tuolit… Sitten meinaan vielä teettää tuoleihin konjakin väriset nahkapehmusteet. Kyllä tulee hienot!

Translation: I bought these vintage Bertoia chairs at the end of last year and we still haven’t got around to take them fixed and repainted. So instead of moving them around the house, I decided to include the chairs into our interior although they are not finished yet. I plan to get them painted in white (or black?) and then I am going to buy brown leather seat cushions. Cannot wait to get them finished!