Iltavalo

iltavalo10

iltavalo3

iltavalo2

iltavalo8

iltavalo7

iltavalo5

iltavalo9

iltavalo6

iltavalo4

iltavalo12

iltavalo11

Siivoilin tavallista perusteellisemmin yhtenä päivänä kotosalla ja panin merkille, että talo alkaa olla jo pienen fiksailun tarpeessa. Seinänkulmista on lohkeillut paloja ja lattialistoista lähtenyt maalia. Varsinkin kodinhoitohuoneessa seinät tarvitsisivat uutta maalia, sillä siellä maalattu seinä on ollut kovalla koetuksella (onneksi toinen seinä on kokonaan laatoitettu). Eteisestä puuttuu vieläkin lattialista parketin ja laatan välistä – keittiöön laitettiin metallinen L-muotoinen lista kokeeksi, mutta ei sekään ollut ihan paras vaihtoehto. Hienoja listoja on vaikea löytää. Listattomuus olisi paras vaihtoehto, mutta ei enää mahdollinen.

Näissä kuvissa näkyy osa noista mainitsemistani epätäydellisyyksistä. Kuvien pointti on kuitenkin valo. Ihanat ilta-auringon säteet, jotka heijastelevat tunnelmallisia varjoja kotiin. Valolla on suuri merkitys tilan viihtyvyyteen. Ikävin valo on minusta kylmää, sinertävää tai ”tasapaksua”. Mielummin haluan kotiin lämmintä valoa ja valon ja varjon leikkiä, en tehokasta yleisvaloa. Kesällä onneksi saadaan nauttia siitä parhaasta valonlähteestä: auringosta.

*kuvat otettu lainassa olevalla Canon EOS M3 -kameralla

Voit seurata blogiani Bloglovin’ssa / Blogipolussa / Facebookissa / Feedlyssä / Instagramissa

 

Translation: The evening sun around our house. We have lived here for four years and it seems that places need a little fixing. But let’s now focus on the light in these pictures. ;)

Follow me on Bloglovin’ / Facebook / Feedly / Instagram

Ensimmäinen lämmin kesäpäivä

terassilla_yla

terassileiri

terassipurjeen_alla_sumea

terassiryhma

terassipurjeen_alla

No eipä siinä kauaa kestänyt, että pääsin täydelliseen lomamoodiin. Yksi aurinkoinen päivä, kasa sisustuslehtiä ja kaffikuppi terassilla = taattu lomafiilis. Lapsetkaan eivät paljon vaadi viihtyäkseen: vain yksi hyvä pallo riittää ja siitä keksitään monenlaisia leikkejä: on tramppafutista ja tramppalentopalloa normaalien palloleikkien lisäksi. Onnea on kaverit naapurissa. Minä kitkin iltapuhteeksi yhden kottikärryllisen rikkaruohoa. Pisimmät ruohot pois. ;) Paljon kitkettävää jäi vielä, mutta nyt ei huvittanut jatkaa pidempään. Ihana kesäilta!

Translation: I have been enjoying the first warm day on our terrace today. A pile of interior decoration magazines, a large cup of coffee and sunshine – that is my recipe for perfect summer relaxation.

Mustaa kahvia

Kesäloman ensimmäinen vapaa aamu. Koti on hyrskyn myrskyn. Jääkaapissa ei ole mitään, ei edes kahvimaitoa. Päivästä on tulossa sateinen – hyvä siivouspäivä siis. Kesäloma alku on vuoden parhaimpia hetkiä. Nyt tuntuu siltä, että en ole vielä oikein sisäistänyt sitä, että viiden viikon loma on todellakin alkanut. Huomaan sanovani usein, että ”Joo, kyllä minulla nyt on aikaa, kun olen lomalla.”. Täytyy olla varovainen ettei lomalle kuitenkaan kasaannu liikaa suunnitelmia ja tekemistä. Parasta on kuitenkin joutenolo, sillä silloin kaikki ideat saavat alkunsa.

aamukahvi

mustaa_kahvia

pehmis

ipad_mini

sarjaton_kuppi

Vaikka mielessä on monta juttua mitä ”pitäisi tehdä”, vapaapäivien aamut haluan ottaa rauhallisesti. Käpertyä sohvannurkkaan juomaan aamukahvin ja selaamaan netistä blogeja ja uutisia. Tai sitten vain istun ja katselen ympärilleni. Pehmis hengailee usein tuossa vieressä, pöydän alla. Lapsilla on omat touhunsa ja välttelevät oman huoneen siivousta viimeiseen saakka.

Ajatukseni karkaavat vähän väliä siihen, mitä voisi tehdä. Tavaraa pitäisi karsia. Lastenhuoneiden säilytysjärjestelmä kaipaisi parannusta. Pojan huoneen katto pitäisi maalata takaisin valkoiseksi. Keittiön välitilan laatat pitäisi asentaa. Haluaisin teettää uuden ruokapöydän piirustusteni mukaan. Bertoia-tuolit pitäisi kunnostaa ja maalata. Saunatuvan lautaseinä pitäisi korvata kipsilevyseinällä ja maalata uusiksi. Makuuhuoneenkin voisi maalata. Onhan näitä suunnitelmia; sellaisiakin joita en vielä uskalla sanoa ääneen. Mutta kaikkea ei tarvitse tehdä nyt. Lomalla on kyllä aikaa, mutta tärkeintä olisi kuitenkin levähtää.

Translation: My 5-week-long summer holiday has started! I have a lot of plans, but the most important thing is just to relax. Slow mornings, drinking coffee on the corner of our sofa are important moments for me. My mind is filled up with different plans, but not all of them have to be done during the holidays…

Sisustusuutisia 26/2015

Minulla on alkanut kesäloma! Mikä mahtava fiilis! Tietysti on tärkeää vain olla ja nauttia, mutta kunhan akkuja on ladattu, niin olisi kiva toteuttaa joitakin ideoista, jotka ovat pyörineet pidemmän aikaa mielessä. Toteutan nyt loman alkajaisiksi heti yhden postausidean, jota olen hautonut mielessäni pitkään. Ajattelin nimittäin aloittaa uuden postaussarjan ”Sisustusuutisia”, jossa tulen esittelemään uutuustuotteita ja muita sisustukseen liittyviä uutisia. Postaustyyppi on varmaankin tuttu niille, jotka seuraavat ruotsalaisia sisustusblogeja, sillä siellä tämän tyyliset viikon yhteenvetopostaukset ovat yleisiä. Katsotaanko riittääkö Suomen sisustusrintamalta juttua ihan joka viikolle, mutta toki poimin mukaan myös ulkomaisia sisustusuutisia. Sellaisia juttuja, jotka kiinnittävät huomioni ja ylittävät oman uutiskynnykseni.

Aloitetaan tämän viikon sisustusuutiset täältä Suomesta, yhdestä perinteisikkäimmistä brändeistämme: Aarikasta. Aarikan tuotevalikoima päivittyy syksyllä uusilla valaisimilla nimeltään ”Reitti” ja ”Valopallo”. Uniikit valaisimet suunniteltiin alunperin Aarikan 60-vuotisjuhlanäyttelyyn, mutta nyt ne on otettu tuotantoon ja saapuvat siis syksyllä kauppojen hyllyille. Valaisimien päämateriaali on puu, kuten Aarikan tuotteissa yleensäkin.

aarikan_uutuudet

”Reitti” valaisimet on suunnitellut Anu Penttinen ja niitä saa mustana, keltaisena, valkoisena sekä pinkkinä. Valkoisesta ”Valopallo” valaisimesta on saatavilla sekä pöytä- että kattovalaisin ja valaisimet on suunnitellut Aamu Song ja Johan Olin.

rej_tuotteet

Suomalainen kuivauspattereiden valmistaja Rej-Design on tuomassa markkinoille uusia kuivainmalleja sekä uuden, täysin kuparin värisen kuivauspatterin. ”Tällä hetkellä kupari on hyvin suosittu sävy sisustuksessa. Rej-Designin tuotteilla on aina ollut kuparinen sydän, mutta nyt sen hehkua saa ihailla myös ulkopinnalla”, kertoo Rej-Designin toimitusjohtaja Mari Vanhalakka. Rej-Designille myönnetiin kesäkuussa Design from Finland –merkki. Kauniisti stailatut kuvat viehättävät ainakin omaa silmääni ja osoittavat kuinka tyylikkäiltä kuivauspatterit voivat näyttää.

anno_tyynyt

anno_pyyhkeet

Kodin Ykkösen ja Anttilan tuotevalikoimaan kuuluvan Anno-sarja syysuutuudet on myös julkistettu. Mallistoon on tuotu kasvillisuudesta poimittuja vihreitä sävyjä, poltetun oranssina hehkuvaa terrakottaa sekä pehmeän utuisia pastelleja. Luvassa on uusia kuoseja (nimeltään ”Köynnös” ja ”Viuhka”), piensisustusesineitä (kuten metallisia pientarjotinpöytiä ja sisustustauluja sekä laaja korivalikoima) ja suosittu Pandora-matto saa uuden terrakotan värin. Anno-lakanamallisto laajenee uudella materiaalilla, pehmeäksi pestyllä perkaalipuuvillalla. Tiukkakierteisestä langasta tiiviillä palttinasidoksella kudottu perkaalipuuvilla on materiaalina erittäin tiivis, jolloin pöly ei jää helposti kuituihin ja pesun ansiosta tuote on miellyttävän tuntuinen ihoa vasten. Kylpyhuonemallisto täydentyy mm. vohvelipyyhkeillä. Lisää Annon uutuuksista voit lukea Kertun ”Modernisti Kodikas” -blogista.

tomdixon_brew_edited-1

Brittiläinen designbrändi Tom Dixon on laajentamassa syksyllä mallistoaan kahvilatuotteisiin. Luvassa on uusi ”Brew”-sarja, johon kuuluu ainakin kannuja ja espressokuppeja. Malliston lehdistötilaisuus järjestetään heinäkuussa, joten sen jälkeen selviää tarkemmin mitä on tulossa.

Sisustuslehtirintamalla on tapahtumassa myös paljon! Syksyllä lanseerataan peräti kaksi uutta sisustuslehteä: Asun ja WAU.

Asun_lehtikansi

WAUMagazine+(1)

Ensimmäinen numero Asun-sisustuslehdestä ilmestyy ensi viikolla ja luvassa on ”elämyksiä, tietoa ja tunnelmaa”. Lehden päätoimittajana toimii Dekon entinen päätoimittaja Ulla Koskinen. Kuusi kertaa vuodessa ilmestyvän Asun-lehden teemoja ovat persoonalliset kodit, alan tekijät ja ikonit, arjen kauneus, muotoilu ja arkkitehtuuri.

Toinen sisustuslehtiuutuus WAU. ilmestyy ensimmäisen kerran elokuussa ja sen päätoimittajan työskentelee Anmari Korpinen. Lehden teemoja ovat sisustus, muotoilu, arkkitehtuuri ja vaihtelevat lifestyle-teemat. Lehden esikuvana on brittilehti Wallpaper. Kahdeksan kertaa vuodessa ilmestyvä WAU. -lehden formaatti tavoittelee kirjamaista suuntaa.

Innolla odotan molempien lehtien lanseerausta ja kuulin juuri, että Asun-numerosta voi bongata meidänkin kodin (Kannustalon mainoksesta)!

Mukavaa sunnuntaipäivää!

 

Kuvat valmistajilta ja taustatietoa marmai.fi

Translation: I started a new blog post series where I will focus on interior decoration news for the past week. These are some of the new products that will be lauched shortly. Finnish readers will also receive two new interior magazines on the market this autumn. I will keep this post series mostly in Finnish, since the news will concentrate on Finnish products.

Scandic To Go – hotellielämys

Kaupallinen yhteistyö

Miltä kuulostaisi yöpyminen täysin varustellussa, konttiin rakennetussa hotellihuoneessa upeassa paikassa keskellä Suomen kesää? Todella houkuttelevaa ainakin minusta! Se on ihan täysin mahdollista, sillä hotelliketju Scandicin ”Scandic To Go” -hotellihuone kiertää tänäkin kesänä ympäri Suomea. Hotellihuoneen sijoitusmiljööt vaihtelevat luonnonhelmasta, vesistön läheisyyteen ja kaupunkiympäristöön. Tällä hetkellä Scandic To Go -hotellihuone on Jämsässä ja sieltä se matkaa vielä Savonlinnaan (3.-8.7.),  Tampereelle (14.-19.7.) ja Turkuun (27.7.-2.8).

Minua tietysti kiinnostaa erityisesti hotellihuoneen sisustus ja juuri sisustukseen Scandicissa ollaankin panostettu viime vuosien aikana. Monet Scandicin 230 hotellista niin Suomessa kuin maailmalla on uudistettu viime vuosien aikana vastaamaan nykypäivän matkustajien vaatimuksia – näissä sisustus on merkittävässä roolissa. Uudistuksessa on haluttu panostaa erityisesti designiin osana hotellielämystä. Scandic To Go henkii Scandicin tavoitetta esitellä uudistettuja hotellihuoneita luovalla ja yllättävällä tavalla. Scandic To Go -hotellihuoneen sisustuksen suunnittelusta vastaa arkkitehtitoimisto Doos, joka on toteuttanut Scandicille useita hotelliuudistuksia.

Scandic Kristiansand, Fotograf Henrik Finseth

Scandic_DSC_1148_660

Scandic_Hanko_05_660

Scandic_To_Go_Norge_1000

cut_scandic_house_to_go_Rum_0047

Cut_Scandic To Go 5

scandic_house_to_go_0670_Badrum_

Cut_Scandic To Go 4

Kuvista päätellen Scandic To Go -hotellihuone on sisustettu ripauksella ylellisyyttä ja jännittäviä kuoseja. Seinien värisävy on trendikkäästi tumma, mikä tuo syvyyttä pieneen tilaan. Kylpyhuone näyttää minusta tosi houkuttelevalta: pidän erityisesti laatoista tiililadonnalla.

Scandic To Go -hotellihuone on varusteltu ylellisen hotellihuoneen mukavuuksilla, mutta tarjoaa eri tavalla yksityisyyttä tavalliseen hotellihuoneeseen verrattuna. 18 m2 kokoiseen konttiin on taitavan suunnittelun ansiosta saatu mahtumaan kaksi 90 cm vuodetta, vuodesohva, oleskelualueen ja täysin varustellun kylpyhuoneen FACE Stockholm -tuotteilla. Varusteluun sisältyy myös TV, langaton internet-yhteys ja ilmastointi.

Aamupala toimitetaan paikanpäälle ja sen saa nautiskella rauhassa omassa kontissa tai terassilla. Hotellihuoneen edessä on nimittäin terassi, jossa voi seurata kaupungin menoa tai nauttia maisemista, kontin sijoituspaikasta riippuen. Varustukseen kuuluu myös kaksi polkupyörää, joilla voi lähteä kiertelemään lähiympäristöön.

Mikäli kiinnostuit majoittumisesta Scandic To Go -hotellihuoneessa, voit tarkistaa varaustiedot ja varata Scandic To Go -hotellihuoneen omaan käyttöösi Scandicin nettisivuilta: http://www.scandichotels.fi/to-go/Varaa-Scandic-To-Go/ Scandic To Go on ollut kovin suosittu, eikä vapaita öitä ole kovin montaa enää jäljellä. Kannataa muuten tsekata myös Ruotsin, Norjan ja Tanskan varaukset, jos pidempi reissu houkuttelee. Meitä houkuttelisi tänä kesänä Tanskan matka…

Meidän perheelle tarjoutui tämän blogiyhteistyön myötä mahdollisuus viettää yö Scandic To Go:ssa Savonlinnassa ja myöhemmin tulenkin vielä raportoimaan miten reissu meni (ja on sitten teillekin luvassa jotain kivaa ;)). Odotukset ovat korkealla! Innolla odotan millaiseen ympäristöön hotellihuone onkaan viety – Savonlinnan Riihisaari ei ole minulle ennestään tuttu paikka. Jalkaudumme sitten myös kiertelemään Savonlinnan ympäristössä, joten kaikenlaiset menovinkit sieltä suunnalta ovat tervetulleita.

P.S. Scandicilla on käynnissä myös kesätarjous normaalista hotelliyöpymisestä. Koodilla FG2 saat 20% alennusta hotelliyöstä mistä tahansa Scandicin 230 hotellista 7 eri maassa. Tarjous on voimassa 16.8.2015 saakka ja varaamaan pääset Scandicin nettisivulta.

Kaupallisessa yhteistyössä:

Scandic_Logo