Tagin arkisto: tyyli

Poola Kataryna & vaatehaaveet

Hipelöin Poola Katarynan vaatteita Kierrätystehtaalla ihastuksesta huokaillen. Tuo toisen kuvan toppi oli mukavan vilpoista materiaalia. Se on varmaan kaunein toppi, johon olen koskaan törmännyt. Ylimmän kuvan mekko olisi täydellinen morsiamelle, joka haluaa pukeutua tavallista persoonallisemmin. Poola Kataryna valmistaa myös veikeitä puukoruja, jotka kannattaa myös tsekata. Ne varsinaiseksi blogi-ilmiöksi muodostuneet naisen pään muotoiset Hang with me -henkarit ovat myös Poola Katarynan mallistoa. Kaiken ihanan päälle Poola Katarynan yritysfilosofia on kestävä: tuotteet on lähellä tuotettu ja vastuullisesti valmistettu. Tuotteita voi tilata Poola Katarynan verkkokaupasta tai sitten jälleenmyyjiltä Tampereelta, Lahdesta tai Helsingistä.

 

poola-kataryna LOOK 15 poola-kataryna_LOOK 2 poola-kataryna_LOOK 4a

 

I’m in love with everything from Poola Kataryna. The dress in the first picture would be absolutely beautiful on a bride with a a bit more modern taste. The products are ”timeless, oddly beautiful and locally & ethically manufactured”. What more can you ask for?

Kierrätystä ja kiertelyä

paloni_korvakorut_kotilo

 

Mukava aurinkoinen, joskin tuulinen lauantai. Heitettiin vanha mikro Kierrätystehtaan edessä olevaan keräyspisteeseen (vihdoinkin päästiin siitä eroon!) ja sukellettiin sen jälkeen tapahtuman ihmispaljouteen. Jätin Ilmaistorille yhdet kengät, mutten jaksanut siinä vilinässä alkaa penkoa itselleni mitään. Parempi näin. Kierrätystehtaalta ostin kuitenkin Palonin pyörän sisäkumista valmistetut korvikset. Aika hienot, eikö? Taidan olla vähitellen sen verran tottunut naaman esittelyyn, että mitä väliä, tässä ihan lähikuvaa. Kuva on otettu toisella puolella kaupunkia, Teurastamolla, Unknown Cargo -gallerian edessä, jonne hurautettiin metrolla Kierrätystehtailun jälkeen. Galleriasta juttua tarkemmin huomenna. Eiks oo gallerialla hieno tunnus?? ;)

 

paloni_korvakorut_kotilo2 unknown-cargo_kyltti

 

A nice sunny Saturday, isn’t it? We got rid of our old microwave oven at Kierrätystehdas (Recycle Factory happening), where I also bought this amazing pair of earrings by Paloni. They are made of bicycle inner tube. The picture is taken at Teurastamo (in Sörnäinen, the other side of the city) near the recently opened Unknown Cargo gallery. More about the gallery tomorrow. Do you like the logo?? ;)

Akryylisulat

Mahtavaa herätä jälleen yhteen aurinkoiseen aamuun! Loistava valo myös kuvata tämä tämän hetken lempikoruni. Korvakorut ovat hyvän ystäväni suunnittelemat ja Laser Cut Studion valmistamat. Akryyli heijastaa hienosti eri värejä. Alla olevissa kuvissa on siis samat korvikset. (Jos ihastuit ja haluaisit omat, ota yhteyttä: laura.porola@gmail.com)

 

akryylikorvakorut_laser-cut_kotilo akryylikorvakorut_laser-cut_kotilo2

 

My new favorite acrylic earrings are designed by my friend and made in Laser Cut Studio. So beautiful in the spring light! (Contact laura.porola@gmail.com if you’d like to get a pair of your own!)