Tuo loistava lausahdus on Marttojen sivuilta bongattu.

Suunnittelemani stressitön joulukuu on lähtenyt ainakin toistaiseksi rennosti liikkeelle. Ehkä siihen auttaa luminen maisema, joka ihmeellisesti rauhoittaa myös sisätiloja. Viime vuoden joulusomistesato on kaivautunut esiin kaapeista ja ripottautunut ympäri kämppää. Vaikuttaa siltä, että tänä vuonna ei synny kovin viimeisteltyjä asetelmia. Parempi näin. Ruokohimmelit roikkuvat tällä kertaa keittiön lampusta.

Neljännessä kuvassa on kaalilaatikko, joka valmistui jo pari viikkoa sitten, mutta kuva on jäänyt julkaisematta. Se on nro 3 perinneruokien nostatusprojektissani. Matonkudevirkkuut on taas saatu käyntiin. Nyt syntyy pari lahjaa sen mukaan, miten aikaa riittää. Käy stressiehkäisystä tuo pelkkä virkkuukin.

PS. Pöytäliinana on Finlaysonin Elefantti-kangas, joka on saatu blogin kautta!

I’m planning a stress-free December and so far I’ve succeeded. Christmas decorations from last year are finding their place. There won’t be any too perfect arrangements this year which is just fine for me. ”Clean up your closets if you’re planning to spend your Christmas in them.” A great advice by Martat.